ار.اف.ای ـــ ناصر اعتمادی ـــ فیلیپ برنارد، ستون‌نویس روزنامۀ لوموند، در مقاله ای در شمارۀ امروز این نشریه نوشت که قیام زنان ایران علیه حجاب اجباری چپ فرانسه را در مقابل پرسشی کلیدی قرار داده و شکاف‌های درونی آن را دائماً تشدید می کند. البته منظور نویسندۀ لوموند از “چپ”، چپ فرانسه است و نه چپ ایران که از آغاز تأسیس حکومت اسلامی و طی سالیان حجاب اجباری و مبارزه با آن را موضوعی جانبی می دانست.لوموند می افزاید که قیام قهرمانانۀ مردم ایران علیه ستم و سرکوب که در آن زنان در دفاع از برابری نقش پیشتاز را بازی می‌کنند پایه های دیکتاتوری مذهبی در این کشور را لرزانده است. لوموند می افزاید : منطقاً تظاهرات‌های خیابانی در ایران با شعار “زن، زندگی، آزادی” که تبلور ارزش های تاریخی چپ هستند و در آنها زنان صحنه‌های باورنکردنی سوزاندن روسری‌ها در ملاء عام را به نمایش می‌گذارند باید حمایت های گسترده و همبستگی‌های پرشور چپ ها را برمی انگیخت. اما، نه تنها تظاهرات‌های نیروهای چپ فرانسه با تأخیر و بدون تداوم برگزار شدند، بلکه اظهارات رهبران آنها در خصوص مبارزات زنان ایران به کلی گویی های محض محدود ماند.
مقاله نویس لوموند می افزاید در واقع قیام زنان ایران علیه حجاب اجباری چپ فرانسه را با معضلی روبرو کرده که از سال ١٩٨٩ یعنی از زمان صدور فتوای قتل سلمان رشدی شکاف های درونی آن را تشدید نموده است. این معضل عبارت از این است : آیا حجاب پوششی است انتخابی یا ابزار سیاسی سلطه بر زنان و جامعه؟ لوموند می افزاید که بخشی از موضع گیری‌ها و مبهم گویی های احزاب چپ فرانسوی به ویژه حزب “نافرمان” و رهبر آن “ژان-لوک ملانشون” در اینباره بیشتر ریشه در جلب آرای انتخاباتی مسلمانان فرانسه دارد.
مقاله نویس لوموند می افزاید رویدادهای جاری ایران به وضوح نشان می دهند که معترضان و تظاهرکنندگان در رویارویی با نیروهای پلیس در خیابان های ایران، حجاب را به عنوان بنیاد یک رژیم اقتدارگرا هدف گرفته اند که خصلت مذهبی اش تنها پوششی است برای پنهان نگه داشتن نظامیان در قدرت. مقاله نویس لوموند سپس از قول فرهاد خسروخاور، جامعه‌شناس ایرانی-فرانسوی، نقل کرده است : “تحمیل حجاب به زنان در ایران، ضامن حفظ جامعه زیر یوغ قوانین و احکام اسلامی است. رهبران فاسد و سرکوبگر رژیم اسلامی برای حفظ قدرت خود به سپر بردگی زنان احتیاج دارند.”
لوموند در پایان می نویسد : همانطور که پیروزی انقلاب اسلامی به ترویج حجاب اسلامی در جهان رونق بخشید، مبارزۀ امروز زنان و مردم ایران با این بنیاد ستم و تبعیض بر افکار و روحیات بسیاری در جهان تاثیر خواهد نهاد. به نوشتۀ لوموند زنان ایران با مبارزۀ خود علیه حجاب اسلامی ادبیات کسانی را در جوامع غربی به چالش می کشند که هر گونه انتقاد از حجاب اسلامی را نوعی تصاحب فرهنگی غیرقابل تحمل معرفی کرده‌اند.