Iranian Chess Champ to Renounce His Citizenship

VOA – The top-rated Iranian chess champion says he will not play for Iran in an upcoming tournament and is ready to renounce his citizenship because of a ban on competing against... Read more »

Iran Rejects ‘Conditional Release’ for Iranian-British Woman

VOA – TEHRAN – The lawyer of an Iranian-British woman convicted on spying charges in Iran has asked that she be released after serving half of her sentence, a request that was... Read more »

Report: Iran Gives FIFA Commitment on Women’s Access to Matches

VOA – Iran’s Football Federation has given world governing body FIFA a written commitment that women will be allowed to attend matches in the domestic club league, a source with knowledge of... Read more »

House Passes $1.4 Trillion Federal Spending Bill

VOA – By AssociatedThe Democratic-controlled House voted Tuesday to pass a $1.4 trillion government-wide spending package, handing President Donald Trump a victory on his U.S.-Mexico border fence while giving Democrats spending increases across... Read more »

در پی بارندگی شدید بخش‌های وسیعی از اهواز زیر آب رفت

گزارش ها از ایران حاکیست که بخش های وسیعی از شهر اهواز در جنوب این کشور در پی بارش شش سانتیمتر باران ظرف چند ساعت زیر سیل رفته است. چند شهر دیگر... Read more »

Amnesty Raises to 304 Number of Iranians Killed in Protests

VOA – Amnesty International said Monday that at least 304 people were killed in last month’s anti-government protests in Iran, a significantly higher number than what the rights group had reported previously.... Read more »

First Phase of US-China Trade Deal Announced

VOA – WHITE HOUSE – A trade deal between the United States and China, separately announced Friday by both countries, will be such a boon for American farmers they will “have to... Read more »

Analysts: Seized Weapons Show Iran’s Deep Involvement in Yemen’s War

VOA – The recent U.S. seizure of suspected Iranian guided missile parts headed to rebels in Yemen highlights Iran’s continued far-reaching involvement in the war-torn country, experts say.  U.S. officials said earlier... Read more »

محمد سیف‌زاده، عبدالفتاح سلطانی و معصومه دهقان به نمایندگانی از کانون مدافعان حقوق بشر با حضور در منزل محمد نجفی در اراک، تندیس جایزه کانون مدافعان حقوق بشر را به خانواده او اهدا کردند. بر اساس این گزارش، نمایندگان کانون با آرزوی آزادی محمد نجفی، از عملکرد متعهدانه وکلایی چون او که با وجود فشار سنگین سال‌های اخیر بر وکلا، حاضر نشده‌اند از وظیفه حرفه‌ای‌شان دست بکشند، قدردانی کردند. محمد نجفی برای اولین بار در بهمن ماه سال ۹۵ دستگیر شد. سایت حقوق بشر در ایران نوشت که او در ارتباط با فیلمبرداری از تجمع اعتراضی کارگران هپکوی اراک از سوی مأموران اطلاعات سپاه پاسداران بازداشت و پس از سه ساعت آزاد شده است. نام این وکیل دادگستری شاغل در شازند استان مرکزی بار دیگر به دلیل پیگیری پرونده «وحید حیدری»، از معترضان دی ماه سال ۹۷ مطرح شد که در بازداشتگاه کلانتری ۱۲ اراک کشته شد. آقای نجفی با وجود تهدیدها و فشارهای شدید حکومتی از پای فشردن بر اجرای قانون و احقاق حق موکلش دست برنداشت و سرانجام با اتهام‌های متعدد علیه خود مواجه و روانه زندان شد. او در ارتباط با یک پرونده‌اش که بابت آن به سه سال حبس محکوم شده بود، فروردین ماه سال ۹۸ مشمول عفو و آزاد شد. نجفی اما پس از چهار روز بابت پرونده‌های دیگر خود مجددا بازداشت و روانه زندان اراک شد. اواسط آذر ماه سال ۹۷، شعبه یک دادگاه انقلاب اراک محمد نجفی را بابت اتهامات تبلیغ علیه نظام، توهین به رهبری و کمک به دولت متخاصم از طریق مصاحبه با صدای آمریکا، رادیو فردا و بی‌بی‌سی فارسی به ۱۳ سال حبس محکوم کرد. او همچنین در یک حکم بدوی در تاریخ دوم بهمن ماه ۹۷ توسط شعبه ۱۰۲ دادگاه کیفری دو شهرستان شازند در ارتباط با انتشار نامه‌ای خطاب به علی خامنه‌ای در فضای مجازی به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی به دو سال حبس تعزیری و پرداخت ۴۰ میلیون ریال جزای نقدی محکوم شده بود. تایید این حکم صادره در دادگاه تجدید نظر در حالی صورت گرفته است که شعبه دادگاه بدوی پیشتر نیز در تاریخ ۲۴ آذر ماه ۹۷ محمد نجفی را در پرونده‌ای دیگر و از بابت همین اتهامات به تحمل یک سال حبس تعزیری محکوم کرده و این حکم نیز عینا به تایید شعبه ۹ دادگاه تجدید نظر استان مرکزی رسیده است. کانون مدافعان حقوق بشر اما از سال ۱۳۸۶ هر سال از میان تلاشگران حقوق بشر، یک نفر را به‌عنوان برنده این جایزه معرفی می‌کند. جایزه «تلاشگر حقوق بشر» در روز جهانی حقوق بشر با اهدای تندیس منشور کوروش به برندگان، برگزار می‌شود. آیت‌الله حسینعلی منتظری، عباس امیرانتظام، علیرضا رجایی، جامعه معلمان کشور، مولوی عبدالحمید، عزت‌الله سحابی و بهاره هدایت از جمله برندگان سال‌های پیش این جایزه هستند. در مراسم اعطای جایزه که علیرغم امنیتی غالب بر کشور، برگزار شد، عبدالفتاح سلطانی و محمد سیف‌زاده، از اعضای اصلی و بنیان‌گذاران کانون مدافعان حقوق بشر، با حضور در منزل همکار خود در شهر اراک، با بزرگداشت این وکیل شجاع، جایزه را به خانواده او تقدیم کردند. در این جلسه، محمد سیف‌زاده ضمن بیان مختصری از فلسفه این جایزه، از افرادی که در سال‌های قبل موفق به دریافت این جایزه شده بودند نام برد و خدمات آنان را ستود. او همچنین آرزو کرد نرگس محمدی، نایب رییس و سخنگوی کانون که پنج سال است در زندان به سر می‌برد، هر چه زودتر آزاد شود.

VOA – WASHINGTON – The release of a long-awaited report on the FBI’s investigation of President Donald Trump’s 2016 presidential campaign has exposed deep fissures within the administration over the origins of... Read more »

‘Budget of Resistance and Perseverance’

VOA – Iranian President Hassan Rohani presented what he called a “budget to resist sanctions” to parliament on Sunday and suggested a possible multibillion-dollar loan from Russia would be a key source... Read more »